red hair
美 
英
例句
She moved out into the sunlight, and through her red hair rippled the wind. 'By the hoofs of the goat I swear it, ' she made answer.
她走到日光里，風兒吹得她的紅頭發飄飄揚揚。“我以山羊蹄起誓。”她回答說。
But it was really her, eyes shining, dark red hair dancing on her shoulders as she slalomed through the tree trunks.
真的是莉莉！她在樹叢間轉來轉去飛快地跑過來，暗紅色的頭發在肩頭跳躍著，眼睛直發亮。
When he sat down under the light and took off his hat you saw that he had very red hair, with a bald patch on the crown.
當他在燈光里坐下來，脫掉帽子，你便可以看到他一頭深色的紅發，頭頂有一塊已經光禿禿了。
The foam of it covered her lashes and brows and, with her red hair, for a minute she looked like a demented Queen Elizabeth.
泡沫蓋在她的眼睫毛和眉毛上，加上她那頭紅發，看上去立刻像精神錯亂的伊麗莎白女王。
Annabel said, looking at a woman with blazing red hair carrying a little bundle in her arms.
安娜貝利說，她看到一個火紅色頭發的女人，手里抱著個小生命。
"You know? " Rabbit prompted, running his fingers through his unruly red hair. "Revenge? Teach him a lesson? "
“你知道嗎？”兔子慫恿著，他的手插進了他不聽話的紅頭發里。“就是復仇啊。給他一點教訓。”
I saw a boy up in one of the trees. He had red hair and looked about two years older than me.
我看見蘋果樹上坐著個男孩，長著一頭紅發，看起來比我大兩歲左右。
her eyes flashed like emeralds. Between her red lips, red eyebrows, and red hair, Vanity was an incandescent thing, glowing.
她的眼睛想綠寶石一樣閃著光芒。在她的紅唇，紅色睫毛，紅頭發的襯托下，瓦妮特就像一團白色的熾熱火焰。
When he sat down under the light and took off his hat, you saw he had very red hair, and the red freckled skin which accompanies red hair.
當他在燈光里坐下來，脫掉帽子，你便可以看到他一頭深色的紅發，下面是布滿紅斑的頭皮。
Hugh Miller was a tall (nearly 6ft) man with a great mass of flaming red hair and "sapphire" blue eyes (according to his wife, Lydia).
休.米勒，身材高大（接近六英尺），頭發茂密，呈紅色如燃燒的火焰，藍藍的眼睛如藍色的寶石（根據其妻子莉狄亞敘述）。
There was some talk among the rustics that all foreigners had red hair and blue eyes and walked without bending their knees.
在鄉下人中有這樣一種說法：所有外國人都是紅頭發，藍眼睛，走路膝蓋不彎。
Her long red hair was tied up in a ponytail, and she was wearing a summery, tiered dress.
她紅色的長頭發扎成一束馬尾，穿了一條夏天的花邊層疊連衣裙。
She had freckled cheeks and tight red curls upon her head, which gave promise of freckled breasts and red hair between her legs.
她是個滿臉雀斑火紅卷發的女孩，所以她的胸脯和胯間也是如此。
With her watchful, heart-shaped face and red hair, she looks like a little smart-talking urban fox in skinny jeans.
她有著一副善于察言觀色的心型臉和一頭紅頭發，看起來就像鬧市里的一只身穿緊身牛仔褲的能說會道的紅色小狐貍，。
Snape hesitated. His black eyes, eager in the greenish gloom, moved over the pale face, the dark red hair.
斯內普遲疑著，他的黑眼睛在綠蔭下顯得很熱切，看著莉莉那張蒼白的臉和那頭深紅色的頭發。
Last of all came the young Witch, with her red hair streaming in the wind.
年輕的女巫是最后到達的，她的一頭紅發在風中飛舞。
Griffiths was a tall fellow, with a quantity of curty red hair and blue eyes, a white skin and a very red mouth.
格里菲思是個個頭很高的家伙，濃密的紅卷發，藍眼睛，白皮膚，嘴唇鮮紅。
The research concludes that, contrary to popular belief, people with red hair do not bleed any more than other patients.
該研究的結論是：紅頭發的病人流血并不會多于其他病人。這和我們普遍的觀點相反。
Red hair (also referred to as titian or ginger hair) varies from a deep burgundy through burnt orange to bright copper.
紅發（也叫橙紅色、姜黃色頭發）的顏色跨度很大，包括深紅葡萄酒色到橙色再到淺銅褐色。
Her red hair, broad Australian accent and sharp mind have made her one of the most watched figures in Australian politics.
紅色的頭發，濃郁的澳洲口音以及敏銳的頭腦使其成為澳大利亞政界最受關注的人物之一。
She was an exotic creature with long red hair and brilliant green eyes.
她長著紅色長發、明亮碧眼，是個少見的大美人。
People with lots of moles, red hair, fair skin and a family history of the disease should take extra care as they are more at risk.
那些有很多痣、紅色頭發，白色皮膚和這種疾病家族史的人們需要更多的保護，因為他們有著更高的風險。
JOEY: Hey and everybody is so nice. I just had a good talk with that lady with the red hair, Jeannie.
然而而且每個人都極好，我剛剛才和那個紅發女人簡妮聊了一會。
In Order of the Phoenix, to the shock of the shallow reader, Ginny literally bursts upon the scene with a mane of red hair.
在《鳳凰社》中，使一些膚淺的讀者震驚的是，金妮的紅發突然變成了棕色。
She was an exotic creature with long red hair and brilliant green eyes.
她長著紅色長發、明亮碧眼，是個少見的大美人。
Sylvia's red hair was in a half- pony but she put it into a pony.
西爾維婭那紅色的頭發被扎成一種半馬辨的形式。
His red hair distinguished him from his brothers.
他的紅頭發使他有別于他的兄弟們。
The statesman's red hair made him stand out in a crowd.
政治家的紅頭發讓他在人群中很顯眼。
He has red hair , green eyes and a face full of freckles .
他長著紅頭發、綠眼睛和一張滿是雀斑的臉。
Montgomery began his novel with the beautiful rural scenery, and made a century-old legend of Anne Shirley, the red hair girl.
蒙哥馬利從優美的鄉村景色落筆，塑造了安妮這一個紅發姑娘的百年傳奇。
Robert "s red hair made him stand out in a crowd. "
羅伯特的紅頭發使他在人群中顯得十分引人注目。
If you have red hair, you're more likely to have freckles, but one did not cause the other.
紅頭發的人更容易有雀斑，但它們中的一項并不能引起另一項。
red hair: you know, technically, i'm just an innocent victim here.
嚴格說起來的話，我只不過是個無辜的受害者而已。
nadia , a hybrid with a halo of red hair , a dog that ' s a genius , and a fondness for baby turtles.
娜蒂雅是個紅發混血兒，擁有一只絕頂聰明的狗，特愛烏龜寶寶。
A kid had come in back in 1938, a kid with a big mop of carroty red hair, half-crazy with remorse, thinking about suicide.
一九三八年進來的那個男孩，那個有著一頭濃密紅發、懊悔得快瘋了、一心想自殺的年輕人不見了。
His red hair made him stand out in a crowd.
他的紅頭發使他在人群中很顯眼。
But a mutation in the MC1R gene results in the production of a substance called pheomelanin that results in red hair and fair skin.
但MC1R基因的變異導致一種叫明亮黑色素的物質的產生結果就出現了紅色頭發和漂亮的皮膚。
He looked like a stick insect with red hair and freckles , but he was brilliant at stopping goals.
他看上去像一根棍子昆蟲與紅色的頭發和雀斑，但他的輝煌在停車的目標。
The light of the torches made a fiery blaze of Ronnet Connington's long red hair and beard.
火炬的光芒讓羅奈特·康寧頓長長的火紅須發似乎燃燒起來。
She brushed her permed, always-damp-looking red hair behind an ear and shaped the ash of her cigarette.
她把她那看上去永遠濕潤的紅色卷發攏到耳朵后面，彈掉她的煙灰。
I was a lanky stick with shoulder length, fiery red hair that I wore parted down the middle, and to top it off I also wore glasses.
我骨瘦如柴，戳哪兒都像電線桿，肩膀寬闊，一頭紅發如火，梳個偏分頭，最衰的是我戴了一副傻眼鏡。
